Navajo Word of the Week: “Kélchí”

Navajo: Kélchí  |  English:  “Navajo Moccasin”

Word Breakdown “Ké” = shoes, “lchí” = red. Ké + lchí =red shoe

Kélchí is the name of the traditional moccasin worn by the Dine’ people. To own and wear a pair of Kélchí as a Dine’ shows that you have a deep respect for one’s kinship, life, culture, earth, the cosmos and all the creatures on the planet. It is also a way for the holy ones (Navajo deities) to identify the wearer as one of their own to bestow many blessings and offer protection.

The moccasins come in two styles, men’s and women’s. The men’s moccasin is made with thick deer skin soles and a thin, soft leather top which is made to come up and over about ankle high. The women’s style is also made with thick deerskin rawhide soles, with a soft leather top and long leg wraps knee high. These moccasins were often made with a tie on the side and two to three buttons below it. These moccasins are made to be durable for all weather conditions and long lasting.

All Navajo traditional ceremonies require traditional Navajo attire including Kélchí. The purpose of the Kélchí in Dine’ culture is to provide the wearer with many blessings, protection, and a good long life as long as she or he follows the path of beauty. To wear Kélchí is to honor one’s self and walk/lead a long positive life.

Hózhó “Beauty”

The DMA Dine’ (Navajo) word of the week is Hózhó, meaning “Beauty” or “The positive way.” It is considered the most important cherished word in the Dine’ language because it describes the way a Dine’ should lead his or her life. That is to live a long, happy, healthy life in balance with nature, mother earth & father sky.